Warwickshire Police are trialling the van to help detect dangerous driving.
The vehicle, which will be stationary at the side of the road while in use, is being trialled over a period of three months.
The warning letters, issued by police, will remind drivers that they could be fined up to £500 for not wearing a seat belt in addition to penalty points.