Officers believe the people in the picture may have information.
A 40-year-old man was in Newdegate Street around 11.45 pm on Friday, when it's understood that he was approached by a group.
One of the males in the group is then reported to have made a homophobic comment and a verbal altercation took place.
The victim was then assaulted causing him to suffer a broken nose and fractured eye socket.
Police enquiries are ongoing but they would like the individuals pictured to come forward to help with the investigation.
Officers are also appealing for anyone who was in the area at the time or who witnessed the incident to get in touch.
Free road closures now available to host street parties to celebrate the 80th anniversary of VE Day
Nuneaton Museum & Art Gallery increases its opening hours
New play equipment will be installed at two Coalville parks
Medicines amnesty starts in Leicestershire
Multiple fire crews sent to fish and chip shop in Hinckley
Father and daughter take on 10km challenge at George Eliot Hospital
Gates Garden Centre in Stapleton opens its doors
Which local schools will be running the Government's new breakfast clubs
